Web design in Geneva: French and English, equally convincing.
In Geneva, clients read French, English or both. Native French-speaking copywriters write your French texts, your English version matches them page for page, and our Zurich team looks after the site. From CHF 497 per month including VAT, no setup fee.
Geneva’s clients include long-time residents, international staff and companies from abroad. They compare quickly, often in two languages, and notice when one version is an afterthought.
01
The English version is an afterthought
A full French site with a thin English page, or the reverse, tells half your clients they come second. Many won’t ask; they choose a firm that serves them fully.
02
French that doesn’t sound local
Geneva clients spot translated phrasing in the first lines. When the French sounds second-hand, a careful firm looks careless, and the client moves on to the next name.
03
Two versions drifting apart
A new fee in French but not in English, or an old address in one language: when versions drift apart, clients don’t know which one to believe.
Ozi builds both versions together, with native French copy, and keeps them in step for one monthly price.
Twolanguages,oneteam,alwaysinstep
We design, write and maintain your website in French and English. The shared inbox comes with Local Growth, the optional add-on for CHF 497 more per month.
A calm, precise site for discerning clients
We design your website around how clients choose you: clear practice areas, the people they will work with, the languages each person speaks and a contact form that asks for the facts. Calm and precise, on any phone.
Profiles with each person’s languages
Enquiry forms that collect the facts
Custom design, checked on phones first
SafariFileEditViewMon 9:41 AM
‹ ›
your.website
9:41
your.website
French and English versions that say the same
Native French-speaking copywriters write your French texts, and your English version carries the same services, fees and details, page for page. A German version can follow if you need it, agreed in your scope. You approve every version.
More clients now ask ChatGPT or Gemini before they search. SEO and GEO/AEO are built in: we answer their questions plainly on your pages, in French and English, and add structured data, so assistants can understand your firm and cite your website.
Answers to client questions in both languages
Structured data for services and location
Prepared for ChatGPT, Gemini and Claude
alder-legal.ch
1
Which law firm can advise me in English on a Swiss employment contract?
With Local Growth, messages from your website chat, email, SMS, WhatsApp, Instagram and Facebook arrive in one inbox, in French, English or whichever language clients write in. Each client’s history sits beside the conversation, with suggested replies to check.
Email, SMS, WhatsApp and social messages together
Client history beside every conversation
Suggested replies, checked before sending
Inbox4
STSarah Thompson09:12EmailQuestion about the fee estimateWrite a message
JFJulien FavreYesterdayWhatsAppBonjour, un rendez-vous jeudi ?
AHAmira HaddadTueWebsite chatCan we meet in English?
MDMarc DuboisMonSMSMerci, à demain.
Optional add-on+ CHF 497 / month
Becomethetrustedchoiceinyourarea.
Local Growth connects your website to everything that comes next: answers to questions, online booking, reminders and a steady flow of new Google reviews. Every message arrives in one inbox.
After opening hours
Answers on your website, even after hours
A chat assistant answers from information you approve and hands the conversation to your team when a person should reply.
9:41
Holzwerk BrunnerAssistant
Hello, do you build fitted wardrobes? Ours would go under a sloped ceiling.
Yes, we build wardrobes for sloped ceilings. Would you like a free visit to measure up? You can choose a time here.
Choose a time
Write a message
Two minutes later
Online booking with reminders
Visitors choose a free time on your booking page. The appointment appears in your calendar, and they receive a confirmation and reminders with one-tap links to confirm, move or cancel.
9:41
Holzwerk Brunner
Your visit is booked
On-site measuringThursday, 08:30
At your address
Reminder the day before
ConfirmMoveCancel
The day after the job
More Google reviews, week after week
After each job, customers get a review link by text or email, with a friendly reminder if they forget. New reviews keep coming in, and your reputation grows with every one.
9:41
HBHolzwerk BrunnerText message
10:02
Holzwerk Brunner: Thank you for choosing us, Anna. Would you share your experience in a Google review?
Leave a reviewReply STOP to unsubscribe.
When a review arrives
Reply to reviews and show them on your site
Read and answer Google reviews in one place. AI can draft a reply that you check before posting, and a review widget shows your reviews on your website.
9:41
Google
MBMarco Bernasconi2 days ago
Beautiful work, on time, and they left everything spotless.
Reply from the owner
Thank you, Marco. Enjoy the new wardrobe!
AI draft, checked before posting
Every day
Every message in one inbox
Website chats, emails and text messages arrive together, along with WhatsApp, Instagram and Facebook messages from connected accounts. Each customer’s history sits beside the conversation, so you can follow up with people who haven’t booked yet.
9:41
Inbox4
AKAnna Keller21:43Website chatThank you, see you on Thursday!
LBLuca Bernasconi18:05WhatsAppCould you also make a matching shelf?
CRCamille RochatMonEmailQuestion about the quote
NMNina MeierSunInstagramDo you work with walnut too?
9:41
Holzwerk BrunnerAssistant
Hello, do you build fitted wardrobes? Ours would go under a sloped ceiling.
Yes, we build wardrobes for sloped ceilings. Would you like a free visit to measure up? You can choose a time here.
Choose a time
Write a message
Holzwerk Brunner
Your visit is booked
On-site measuringThursday, 08:30
At your address
Reminder the day before
ConfirmMoveCancel
HBHolzwerk BrunnerText message
10:02
Holzwerk Brunner: Thank you for choosing us, Anna. Would you share your experience in a Google review?
Leave a reviewReply STOP to unsubscribe.
Google
MBMarco Bernasconi2 days ago
Beautiful work, on time, and they left everything spotless.
Reply from the owner
Thank you, Marco. Enjoy the new wardrobe!
AI draft, checked before posting
Inbox4
AKAnna Keller21:43Website chatThank you, see you on Thursday!
LBLuca Bernasconi18:05WhatsAppCould you also make a matching shelf?
CRCamille RochatMonEmailQuestion about the quote
NMNina MeierSunInstagramDo you work with walnut too?
CHF 497 per month covers your website’s design and build, hosting and maintenance, and the small updates you send us each month. Local Growth is optional at an additional CHF 497 per month.
Looks as good as your workCustom design and professionally written copy that show the quality of your work
Easy to reach, on every phoneCalling, booking or writing to you takes one tap, on any phone
Found by customers nearbySet up for Google from day one, so customers find you
Set up for AI assistants tooClear information for ChatGPT, Gemini and Claude
Kept fast and secureFast, secure hosting and ongoing technical maintenance
Updates done for youSend us a message and we update your hours, prices or photos
Local Growth
Questions answered, even after hoursWebsite chat assistant for questions and enquiries
Customers book without callingOnline booking with confirmations and reminders
More reviews, a stronger reputationAutomatic review requests by text or email after each job
5.0Your reviews answered and on showReview replies and a review widget for your website
3Every conversation in one placeOne inbox for chat, email, SMS and social messages
Your Google profile kept up to dateGoogle Business Profile management by our team
Calls taken care of when you can’t pick upAn AI receptionist for calls you can’t take, missed-call texts and voicemail in your inbox
Every lead followed up until they bookAutomatic follow-ups, a sales pipeline, quotes and online payments
Setup and ongoing support
Howwebuildyourwebsite.
1
Request your free preview
Start with your email, then tell us about your business and what you want your website to achieve. We use your brief to prepare a personalised preview.
Your partA short brief about your business
2
See your business in a new light
Review your free website preview with our team. If you choose to launch, we agree the pages and content, refine the design and check the mobile layouts and contact forms.
Your partFeedback and approval of the content
3
Choose to launch. We take care of it.
We publish your website, manage the hosting and maintenance, and make your small updates each month.
Your partLet us know when something changes
Technologyshouldgivebusinessownerstheirtimeback.
A website isn’t a mirror to admire ourselves in. It has to make a real, positive difference to the business.
Alessio LonghiFounder, Zurich
Behind every business are people, and often a family. Alessio Longhi started Ozi Systems to help them with technology, the web and AI. Not only to grow, but to leave the manual, repetitive work behind and give their customers more without adding to their load.
At an IT consultancy with more than 11'000 people, he built software for businesses of every size, from small companies to groups with more than CHF 1 billion in turnover, including a content platform used by international luxury, fashion and automotive brands. Today he leads Ozi Systems from Zurich.
8 yearsturning complicated processes into simple tools
CHF 1bn+in revenue at the largest companies he has worked with, alongside local businesses
3 productsbuilt and run by us, including the platform behind Local Growth
Zerotech for you: hosting, updates and security are handled for you
A specialist for every part
Design, copywriting in each language, development and local search are each done by people who specialise in them. German and French copy is written by native copywriters.
Every preview, reviewed by Alessio
Our team designs your preview personally, and Alessio reviews every one himself.
No. Ozi Systems is based in Zurich and has no office in Geneva. We work with Geneva businesses remotely, through calls and email, and one team builds and maintains your site. We can talk about meeting in person or by video after your request, depending on what your project needs.
Can we run the project in English?
Yes. Project calls are in English or Italian, so you can run everything in English. Your French texts are written by native French-speaking copywriters, and you review and approve every version, French and English, before it goes live.
How do you keep the French and English versions in step?
Every change request covers every language version. When you send us a new fee, address or colleague, we update French and English together and check that the language switch still opens the matching page. A few small changes each month are included in the monthly price.
Do you also work with businesses in Carouge, Meyrin or Nyon?
Yes. We work with businesses across the canton of Geneva and French-speaking Switzerland, including Carouge, Meyrin, Vernier, Nyon and Lausanne. Your website makes clear which communes you serve, so clients across the canton know at once whether you cover them.
Is a French and English website included in CHF 497 per month?
Not automatically. We agree the pages and languages in your scope before any work starts, so you know before you decide whether a second language changes the price. CHF 497 per month including VAT covers design, copy, hosting, maintenance, SEO and GEO/AEO, small updates and direct support.
Seewhatyournextwebsitecouldlooklike.
Get a free preview tailored to your business. Review it before you decide to launch. No obligation. No credit card.